AYVU PARÁ – desenho da fala – é um ciclo online conduzido por Carlos Papá e convidades, sobre os significados de diversas palavras na língua guarani.

O fio condutor é a Nhe’ërÿ, e o ciclo, além de contar com cadernos e outros materiais complementares, é composto por 13 pequenas aulas-filme, disponibilizadas com legendas em inglês todas as quartas-feiras às 18h em nosso canal de Youtube, em parceria com o espaço .Xow.rumi

Nhe’ërÿ, onde os espíritos se banham, é como os Guarani nomeiam o território que costuma ser chamado de Mata Atlântica, um lugar sustentado pela água, Y, habitado por ijás, donos dos seres e responsáveis pelas árvores, por animais e por todos os elementos da natureza.

O ciclo, em parceria com a Escola Viva Guarani Mbya Arandu Porã e o Museu das Culturas Indígenas, foi gravado durante encontros presenciais que aconteceram em junho de 2023, no próprio museu, em São Paulo.

Nesses encontros, além das conversas gravadas, sete artistas da Escola Viva Guarani Mbya Arandu Porã pintaram telas sobre a Nhe’ërÿ de antes da invasão colonial e a Nhe’ërÿ remanescente nos nomes de lugares da cidade de São Paulo. As telas pintadas nesse processo fizeram parte da exposição VIVA VIVA ESCOLA VIVA, que o Selvagem realizou na Casa França-Brasil, no Rio de Janeiro, entre dezembro de 2023 e janeiro de 2024.

PLAYLIST

LIVROS E CADERNOS

ROTEIRO

GALERIA DE FOTOS

CONTEÚDO RELACIONADO